Insouciance (rétro d'été 2009)

Début de la soirée, après un bon dîner, Johan et Esmée se partagent un petit moment de complicité.
Esmée, jeune bébé chiot, découvre son nouveau monde avec ses dents. Elle va bientôt apprendre les règles de respect par sa maitresse : ne pas mordre les humains...